读者问：我今年6月份退休，因为单身一个在西班牙，所以想回中国养老，请问退休工资可打入银行在中国拿取吗？我现在拿的是五年更换一次的居留，但这种居留对于回国逗留时间长短是有限制的，我想知道，如果我最后选择不回西班牙，居留过期后，我的退休工资还可以照常拿吗？退休工资和居留到底是什么关系呢？

　　郑老师答：你退休手续办好后，可以回国，向社保局提供一个银行账户，但是要是西班牙的银行，然后，你自己到银行办理VISA卡，从中国提取。如果你选择不回西班牙，可能不行。至少退休金不相同。即使是西班牙国籍的人，如果长期定居在外，退休金会比在国内要少很多。再说，为了拿到退休金，每隔一段时间，要本人出具“健在”证明。你如果在中国，那就要到西班牙使领馆去办理，如果你的居留证过期了，是否会给你办，我不得而知。

　　读者问：我在国内有一个朋友，他想在西班牙买房（他从来没来过西班牙，和西班牙没有任何关系），请问需要什么手续？

　　郑老师答：如果他能自己来西班牙，用现金购买，没有问题。手续同有居留的人一样。但是如果要贷款，恐怕会有一定的困难。由于她没有经济实力，银行不会给他，除非找一个有固定资产的人为他担保：如果他付不出，由担保人支付。如果他本人不想来西班牙，可以做委托书，中文的要双认证，并译成西班牙文。用委托书恐怕找贷款更难了。