Zaragoza爆炸死亡人数上升至6人

　　真理报消息（编译 一新）8月31日下午，位于阿拉贡（Aragon）自治区首府Zaragoza的一家烟花公司发生爆炸。根据警方向埃菲新闻社透露的消息证实，截止到9月1日凌晨5点，已经造成6人死亡，6人受伤。

　　这场宫炸的伤者是3男3女，目前已经送至医院就诊，他们的年龄介于25至57岁之间。其中有1名25岁的青年和两名女性伤势尤为严重，他们被分别收治在Zaragoza的Miguel Servet医院和Clinico医院的重症监护病房。

　　事故发生时，附近多辆汽车驾驶员感到强烈的震动，爆炸声响彻整个城市和附近的城镇。目前国民警卫队已经封锁了这一地区，并开始调查事故发生的原因。爆炸损毁了绝大部分的厂房并引发火灾，安全部队和消防员正在对残留的爆炸品进行排查。最令民众担心的是，在工厂附近仍停有一辆装载着400公斤炸药的卡车，必须马上转移。

　　由于爆炸几乎将厂房夷为平地，暂时未能最终确定爆炸的初始地点。负责烟花制作的负责人Lorenzo Alcaniz向真理报介绍说：工厂内有82个大大小小的分区，其中一个厂房被用于组装烟花。由于这一区域损毁特别严重，Alcaniz认为可能是爆炸的源头。

　　据工作人员介绍，该烟花公司共有43名员工，其中38人从事与烟火制造相关的工作，剩下的5人分别为办公室管理人员和工程师。爆炸发生时，现场约有20到25名工作人员，伤亡人数还有待进一步确认。

　　根据事故现场附近的乌特沃（Utebo）市市长Miguel Dalmau证实，自治区政府为了避免有更多意外发生，已经扩大了安全警戒线范围。

　　萨拉戈萨(Zaragoza)烟火公司作为是当地一家重要烟火生产商，成立于1860年。一位名为Juan Jose Lara的员工表示「虽然说工厂都有安全措施，但是烟火本身有其危险性，是名副其实的火药桶」，此前，在他从事烟花制作的40年间曾遭受过3起小型事故。

　　根据警方提供的数据显示，在最近的20年内，西班牙的烟火公司共发生了29起事故，加上此次的爆炸，共造成59人死亡。