ZARAGOZA市发生一起债务纠纷5个中国人用大砍刀砍伤另一中国人

来源：M. A. COLOMA/ C. GóMEZ. Zaragoza  06/04/2011

La Policía Nacional busca a los cinco inmigrantes chinos que el pasado lunes entraron pertrechados con machetes en una tienda de ultramarinos de la calle de Cortes de Aragón y, sin mediar palabra, comenzaron a agredir a su propietario, un compatriota que tuvo que ser hospitalizado con siete cortes en la espalda y uno en la cabeza. Según fuentes sanitarias, las heridas, aunque numerosas, no fueron profundas ni afectaron a ningún órgano vital. De hecho, la víctima recibió ayer el alta médica y se recupera en casa de la agresión. Sin embargo, se teme que la paliza recibida pueda ser tan solo un aviso y que sus agresores decidan volver a atacarle a él o a su familia. No en vano, la investigación policial apunta a un ajuste de cuentas con una deuda económica de por medio.

(El herido mostraba ayer los vendajes a su mujer y a sus amigos al llegar del hospital..OLIVER DUCH)

Los hechos se produjeron poco después de las dos de la tarde, a la altura del número 21 de la calle de las Cortes de Aragón, en el distrito Universidad de Zaragoza. Los testigos vieron como un BMW se plantaba en la puerta de la tienda de comestibles y cinco personas, armadas con machetes, se apeaban apresuradamente. Cuatro de ellas se introdujeron en la tienda, mientras que una quinta, que llevaba una pistola, se quedó vigilando en la calle. Aunque en el local trabajan varias familias de origen chino, cuando se produjo el suceso allí solo estaban la víctima y su hija, una niña de cuatro años que presenció el acuchillamiento desde el cuarto trasero donde comen y descansan los trabajadores. Cuando los delincuentes se fueron, la menor salió corriendo en busca de su padre, al que encontró malherido e inconsciente en medio de un gran charco de sangre.

«Entró a comprar tallarines»

Fue otra pareja de nacionalidad china la que dio poco después la voz de alarma, al entrar en el local y descubrir a la niña sentada junto a la víctima. Tras recibir una primera asistencia médica en el propio lugar de los hechos, una ambulancia trasladó al herido al Servet, donde permaneció ingresado hasta la tarde de ayer.

«Apenas pude reaccionar. Se abalanzaron sobre mí y empezaron a golpearme», relataba ayer la víctima con ayuda de un intérprete. «Ni conozco ni había visto nunca a estas personas», aseguraba. «Sin embargo -puntualizaba-, unos 15 minutos antes, uno de ellos había entrado solo a comprar tallarines». Posiblemente, lo que hizo este hombre fue comprobar quién había en el local para luego avisar a sus cómplices.

No es la primera vez que un ciudadano chino es víctima de una agresión de estas características en Zaragoza. En septiembre de 2007, un hombre estuvo varios días debatiéndose entre la vida y la muerte tras ser torturado y agredido brutalmente con una catana. La víctima fue abandonada en la puerta del Hospital Miguel Servet envuelta en una sábana. Cuando los sanitarios se acercaron a recogerla, se quedaron atónitos al ver las tremendas heridas que le habían infligido. Tenía numerosos cortes en brazos y piernas, tan profundos que le llegaban al hueso. Los glúteos también se los habían cortado.