DIARIO DE CHINOS 华侨快报(国际刊号 ISSN 2530-1349) 新手帮助
西班牙国家图书馆注册
国际刊号 ISSN 2530-1349 
西班牙华人网创立于2010年
源自戈雅的故乡——萨拉戈萨

Prensa para extranjeros “独立、公正、即时” 的新闻发布
世界华文大众传播媒体协会 团体会员
国际中文记者联合会 成员 
“一带一路” 文化先行
“海聚推荐”是海外版 官方网站与西班牙华人网《华侨快报》的合作频道,所有文章来自系编辑的推荐发布
传播中国声音,服务世界同胞;弘扬正能量,促侨社进步。
微博 Qzone 人人 贴吧 微信

一曲咏叹调 万里中意情(万里为邻 心手相连)

北京时间:2020-3-30 01:00| 发布者: 海外网| |原作者: 海外网编辑|来自: 海外网

海聚推荐栏目所有文章页(简要上方) 赞助商广告位 150欧元/月 广告联系微信:xbyhrw1

15位旅意歌唱家录制歌剧 视频截图

《Everything will be fine》奥罗拉

《家园,我们》 @美味蟹黄堡

《武汉,我们在一起》@李醒醒
  (以上图片均来自北京国际设计周“我们在一起”公益活动)

“消失吧,黑夜!星星沉落下去,星星沉落下去!黎明时我将获胜!我将获胜!我将获胜!”3月初,意大利新冠肺炎疫情告急之际,中国男高音歌唱家张喜秋联合14位中国旅意歌唱家,一起演唱并录制了歌剧咏叹调《今夜无人入睡》,以音乐的方式声援和祝福意大利。音乐传到意大利后,引起关注。

15位旅意歌唱家以乐声援

2019年底,张喜秋结束在意大利长达6年的学习,回到中国广州。

回来不久后,新冠肺炎疫情在国内暴发,意大利的老师、同学、朋友们以不同形式问候和关心他,令他内心异常温暖。“3月初,当意大利的疫情也开始严重起来的时候,我就想着自己也要做点什么。”张喜秋告诉记者。

这时候,张喜秋的朋友、北京国际设计周组委会办公室副主任孙群给他打来了电话,提出能否由他牵头,联合一些青年旅意歌唱家一起演唱一首意大利歌剧作品,以音乐来声援意大利人民抗击疫情。

挂下电话,张喜秋马上行动起来。他迅速联系周围的朋友,顾文梦、郭子照、黄静瑶、胡纯熙、韩霄、刘瀚文、李思琦、李晨、李辰、王蕾、王辉……很快,14位青年旅意歌唱家积极响应,踊跃参与到作品的演唱和录制中来。

疫情期间,虽然有的人在意大利,有的人在国内的山东、广东、北京等地,大家分布在世界不同地方,但还是克服了距离和时差带来的不便以及设备不足的难题,各自以手机先录制完整的歌曲演唱,然后再汇集到一起,由身处中国和意大利的制作团队剪辑加工。

从提出这个想法,到把大家组织在一起,到演唱、录制、后期加工,再到最终做成视频推出,张喜秋和他的朋友们只用了3天的时间。“整个过程,我们不仅被音乐感动,也被中意两国人民之间的情谊感动着。”张喜秋说。

携手抗疫让两国走得更近

“歌剧被誉为音乐艺术皇冠上的明珠,最早诞生于意大利。中国有不少歌唱家曾在或正在意大利学习歌剧,他们是中意两国文化交流的使者,对意大利和意大利人民有着深厚的感情。在意大利最困难的时候,他们发出声援特别有意义。”孙群表示。

《今夜无人入睡》的视频录制完成后,意大利驻广州总领事馆在微信公号上发布了这个视频,并表示:“今天早晨,当我们醒来时,我们所有人都心系意大利。在过去的几周里,我们留在这里支持中国朋友与新冠肺炎疫情的抗争。在有需要的时候,朋友是不会离去的。感谢我们歌剧界的朋友,他们希望通过这个视频来表达对意大利的支持。视频中他们演唱了普契尼的《今夜无人入睡》。黎明到来,我将获胜!亲爱的中国朋友们,黎明到来的时候我们会获胜的!”

视频传到意大利后,在意大利社交媒体引发关注和反响。现任意大利文化部部长、2020中意文化旅游年协调人达里奥·弗朗切斯基尼第一时间将视频放到自己的脸书(Facebook)上,同时写道:“感谢这些杰出的中国年轻人,他们的视频感人至深,给我们带来了充满希望的信息。”意大利国会议员、国会欧盟政策委员会副主席玛丽娜·贝灵格丽表示,感谢中国艺术家在这个艰难的时刻为我们带来的勇气,相信共同抗击疫情的经历会让两个国家走得更近。

疫情不会阻挡交流的脚步

“新冠肺炎疫情刚发生的时候,大家都懵着,一些计划停了下来。我们一直在给双方树立信心,努力推动中意行业往来、民间交流不要停下来。”孙群对记者说。

2020年是中意文化旅游年。北京国际设计周从2019年开始,就在文旅部、北京市政府相关机构的指导下,策划和组织包括中意世界文化遗产摄影展、米兰设计周、威尼斯双年展等在内的系列活动。随着新冠肺炎疫情的不断演变,北京国际设计周和意大利的合作伙伴,一直在采取各种措施,调整方案,积极应对。

除了提议并协助张喜秋及14位旅意歌唱家共同演绎《今夜无人入睡》之外,北京国际设计周还做了几件事情:一是向中意家居行业发起了“米兰@中国”(From Plan A to Plan @)的行动倡议,号召中意家居设计行业通过线上、线下多种方式,继续保持家居行业的经贸往来,继续推进中意设计的行业交流,二是向威尼斯双年展发出申请,将2020威尼斯双年展中国城市馆主题从原先的“中国大运河”变更为“疫情与城市”。这个方案得到包括威尼斯市政府、威尼斯建筑大学以及火神山医院设计单位的大力支持。

另外,随着国际疫情持续升级,北京国际设计周常务副主任王昱东还联合多家机构,推出“我们在一起”2020抗击新冠肺炎全球招贴设计公益征集活动,向全球不同国家及地区征集抗疫设计作品。截至3月17日上午,活动共征集作品数量8021组、10764幅,参赛者5436位。其中,18岁意大利女孩奥罗拉也带着自己在社交媒体上广为传播的《Everything will be fine》,参与到本次征集活动中。她表示,希望通过公益传播将这幅作品与更多中国人一起分享。

据介绍,此次公益活动全部作品均免费向全世界政府、公益组织、媒体、企业及公众开放,提供无偿下载,用于疫情公益宣传推广。(本报记者 郑 娜)

《 人民日报海外版 》( 2020年03月30日   第 07 版)

海聚推荐栏目所有文章页(文章下方) 赞助商广告位 100欧元/月 广告联系微信:xbyhrw1

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
海聚推荐栏目所有文章页(相关阅读下方) 赞助商广告位 100欧元/月 广告联系微信:xbyhrw1
留学服务
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。
关闭

站长推荐广告位300€/月上一条 /1 下一条


©2009-2016 西班牙华人网 http://www.laicw.com西班牙国家图书馆注册西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3.4DIARIO DE CHINOS官网 |