DIARIO DE CHINOS 华侨快报(国际刊号 ISSN 2530-1349) 新手帮助

QQ登录

只需一步,快速开始

西班牙华人网-华侨快报

下届联合国秘书长选谁?美俄"火拼"中国十分低调

马德里时间:2016-8-26 14:30| 佚名| 评论: 0|来自: 凤凰国际

军事观察栏目所有文章页(简要上方) 赞助商广告位 100欧元/月 广告联系微信:xbyhrw1
广告位

下届联合国秘书长选谁?美俄火拼中国十分低调      联合国长候选人一览   当里约奥运会()和大选占据全球媒体头条时,另一个非常重要的竞选正在悄然进行--联合国秘书长竞选。这个相对低调的竞选背后是五 ...

下届联合国秘书长选谁?美俄"火拼"中国十分低调

  

  

  联合国长候选人一览

  当里约奥运会()和大选占据全球媒体头条时,另一个非常重要的竞选正在悄然进行--联合国秘书长竞选。这个相对低调的竞选背后是五大常任理事国的竞争,更具体的说是美俄两个大国的政治博弈。美俄正在为这个位置“激烈火拼”,同为大国,中国却十分低调。

  近日,基金会(Russia Foundation)主席克拉克在《金融时报》上撰写专栏文章,称:俄罗斯和美国追求截然不同的世界秩序,找到俄美两国都能接受的秘书长人选,可能是联合国的最大挑战。以下为全文:

  在经历了数月的猜测之后,联合国(UN)秘书长的竞选已达到这样一个节点:对正式竞选者的支持正在关键地方受到考验。联合国安理会(UN Security Council)已主持过两轮意向性投票,即邀请各国选择“鼓励”或“不鼓励”每位被提名人竞选。下周还会再安排一次意向性投票。

  目前,联合国正面临着任命首位女性领导人、以及认可地区轮流原则的压力,后者要求它优先考虑东欧地区的候选人。然而一个也许令人惊异的事实是,目前看上去领先的被提名人却既不是女性,也不是东欧人。他就是去年刚刚结束了联合国难民事务高级专员(UN High Commissioner for Refugees)第二任期的葡萄牙前总理安东尼奥?古特雷斯(Antonio Guterres)。

  在7月21日的首次意向性投票中,安理会15个理事国有12个对古特雷斯投鼓励票,没有国家投不鼓励票。

  在两周后的第二次意向性投票中,11个理事国维持鼓励票,2个理事国投不鼓励票。在多数选举中,这样的数字足以令古特雷斯成为不可阻挡的获胜者——尤其是考虑到其最接近的对手的支持率在第二轮投票中急剧下滑。

  然而,这并不是一般的选举,有充分理由认为这一职位最终可能落到其他人头上。意向性投票是一种旨在剔除最弱候选人的终选名单机制,不要把它与选举本身搞混了。还必须特别考虑安理会五个常任理事国的因素。最终决定结果的,将是它们相互冲突的偏好之间的博弈。

  秘书长一职上次出现空缺时,中国已动用外交力量坚持任命亚裔秘书长。出于这个原因,中国这一次十分低调。

  至于和英国,两者不太可能否决其他国家支持的任何候选人。

  这样,剩下的就只有俄罗斯和美国了。这两个国家追求截然不同的世界秩序,还在叙利亚和问题上陷入激烈的对抗之中。和冷战期间类似,找到能超脱于华盛顿和莫斯科间相互怀疑氛围之上的人选,可能是联合国的最大挑战。

  俄罗斯坚持该职位应由东欧人担任的立场,因为东欧是唯一未曾有人担任该职位的地区。该国偏好的候选人是武克?耶雷米奇(Vuk Jeremic),这位塞尔维亚前外交部长曾任2012-13年联合国大会(UN General Assembly)主席。

  在最近一次意向性投票中,他以8个理事国投鼓励票和4个理事国投不鼓励票排名第二。他当选的主要障碍是来自美国的反对。耶雷米奇依然反对科索沃独立,并被认为对北约(Nato)怀有敌意。在他任联合国大会主席期间,美国曾谴责他组织的一次战后调解活动“偏颇而令人愤慨”,原因是他为塞尔维亚总统安排了演说的时间段,却拒绝为斯雷布雷尼察被害者的家属安排时间。据信美国在迄今两次意向性投票中都投下了对耶雷米奇的不鼓励票。

  而美国青睐的候选人则是阿根廷现任外长、曾任潘基文(Ban Ki-moon)幕僚长的苏珊娜?马尔科拉(Susanna Malcorra)。她在最近一次意向性投票中,以8票鼓励和6票不鼓励升至第三名。

  美国对马尔科拉的支持一部分是对她个人的认可。政府对她赞赏有加,尽避其作为资深联合国官员的履历在其他国家遭遇了批评。

  此外,对她的支持还反映出华盛顿强烈希望看到女性首次担任这一职位。美国总统选举将在新联合国秘书长任命之后不久落下帷幕,现在与?(Hilary Clinton)协调立场是可以理解的。假定民调结果正确的话,将与新任联合国秘书长合作的,会是希拉里?克林顿总统。众所周知,希拉里强烈认为联合国秘书长应由女性担任。

  这使得3位主要竞争者的前景全都不容乐观。尽避很难看出武克?耶雷米奇的候选人资格如何才能避免美国否决,但苏珊娜?马尔科拉只有在俄罗斯准备不再坚持东欧候选人、反而支持美国青睐的候选人的情况下才能成功。古特雷斯面临的困难可能最大。他需要莫斯科打破与其他东欧国家的一致,同时还得华盛顿放弃选择一位女性秘书长的想法。

  除非出现重大变化,否则联合国安理会可能需要找到一位折中的候选人。最明显的解决办法将是支持一位来自东欧的女性候选人——在克罗地亚前外长韦斯娜?普希奇(Vesna Pusic)退出竞选之后,符合这种条件的只有两位候选人了。

  一位是摩尔多瓦前外交部长纳塔利娅?盖尔曼(Natalia Gherman),另一位是联合国教科文组织(Unesco)现任总干事伊琳娜?博科娃(Irina Bokova)。盖尔曼在上一次的投票中获得了3票鼓励和10票不鼓励,她的支持基础可能过于狭窄。博科娃获得了7票鼓励和7票不鼓励,形势看起来更为有利。博科娃曾经在北约访学,并在俄罗斯和美国接受过教育,据悉她获得了希拉里?克林顿核心圈子的个人支持,而且还与俄罗斯外长谢尔盖?拉夫罗夫 (Sergei Lavrov)有建设性的工作关系。

  联合国挑选秘书长的方式发生了巨大变化。这一过程比以往任何时候都更加开放和竞争激烈。

  然而,有一点没有变:最有力的候选人往往是在5个常任理事国中引起最小反对的候选人,而不是在所有联合国成员国中获得最多支持的候选人。

  这可能与我们对选举运作机制的理解相悖,但这是联合国建立的基础。与其冒险重蹈国际联盟(League of Nations)的覆辙,不如通过给予实力最强的国家否决权而将它们绑在一起。

  虽然遴选秘书长的过程有时候看起来曲折且有违常理,但目的是找出一个各方都能与之共事的人。这既是它的不足,也是它的优势。


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
留学服务
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

社区推荐

巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西

本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可

新人报到,请多多关照

新人报到,请多多关照!

新人报道

新人。。。。

报到

新人报到

教你几招,降伏坏脾气小孩

大麦麦出生那天,气氛有点不寻常。平时门庭若市的妇产科只有我一个人在生孩子,引

求一本工作合同

alicante一份工作合同

关闭

站长推荐广告位300€/月上一条 /1 下一条


©2009-2016 西班牙华人网 http://www.laicw.com西班牙国家图书馆注册西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3.4DIARIO DE CHINOS官网 |
发帖 客服 微信 手机版 举报