DIARIO DE CHINOS 华侨快报(国际刊号 ISSN 2530-1349) 新手帮助

QQ登录

只需一步,快速开始

西班牙华人网-华侨快报

侨居法律侨居法律
关注: 0贴子:300 排名: 47 
3 回复贴,7285 次查看
<返回列表

“事实夫妻”的隐患

发表于 2012-1-1 03:03:15
  虽然在中国同居的男女关系并不被法律承认,在开放了的西方,这种不符合中国传统民风的现象在华侨中并不少见,尤其是年轻人。有的人比较慎重,举办一桌酒席,宣布&ldquo;结婚&rdquo;,但是还不去领取结婚证,直到去登记孩子的出生领得LIBRO DE FAMILIA. 但是不少人并不知道,这种&ldquo;夫妻&rdquo;和领了结婚证的夫妻在法律上是不同的,虽然男女双方都以老公、老婆相称。2 t* s# L3 x: [) @6 t7 M
  这种未曾领取结婚证(在西班牙是领取LIBRO DE FAMILIA)的而同居的男女,在西班牙称为pareja de hecho, 我们把它不太准确地翻译成&ldquo;事实夫妻&rdquo;。&ldquo;事实夫妻&rdquo;和法律上承认的夫妻在形式上似乎完全相同, 然而它们之间却有着很大的区别。比如:' k$ R0 Y* J; K$ y; k* P9 [0 u: L6 B
  每年做RENTA时,原则上&ldquo;事实夫妻&rdquo;不可以申报在一起,而只能分开做个人申报;夫妻则可以在一起做还是分开做中选择一种更加有利于自己的形式;
% k7 `, a8 Y7 j: Y" h  Z  在夫妻财产制度上,按照中国婚姻法和西班牙到多数地区的法律,夫妻是共同财产,而&ldquo;事实夫妻&rdquo;则要双方事先确定,否则,就是各人的财产是各人的;  g5 L" V& k+ U- W3 p$ U
  如果一方去世,合法夫妻,健在的一方可以领到抚恤金,&ldquo;事实夫妻&rdquo;健在的一方如不具备一定的条件,诸如同居年数不到6年等,则无权领取;合法夫妻的健在一方依法可以继承死者的财产,而&ldquo;事实夫妻&rdquo;,除CATALUNA地区外,没有继承权。
9 N9 O* B* i( W5 ?* |2 f, W% f/ Y  夫妻要解除婚姻关系,必须在依法处理了夫妻共同财产和安排好了未成年子女后,办理离婚手续, &ldquo;事实夫妻&rdquo;是合是分单方面可以决定。
1 j6 E1 `7 S+ p' c, d" j; l  因夫妻关系,一方有居留, 另一方可以因社会融入办理扎根居留,而&ldquo;事实夫妻&rdquo;没有这方面的优惠。
% ^7 H$ h, @/ b, r6 i1 p  以一方名义开了店,凭着夫妻关系,另一方可以办老板居留,上老板保险,而&ldquo;事实夫妻&rdquo;不可以。
: d! r; @) l9 C+ G4 ?  双方有三个或三个以上的孩子,父母结了婚的家庭可以办理&ldquo;多子女家庭&rdquo;卡,得到很多经济上的优惠,而没有结婚的父母的子女只能和母亲一起办理多子女单亲家庭卡,男方没有权利。2 \6 |$ k0 g2 A6 G8 D4 N
  案例分析7 v8 F( D+ ]. b6 |
  就在马德里有这么一个女孩子,虽然也已是30多了,但毕竟未婚。因为曾经和三个男子同居,并有了孩子,现在她要带着三个孩子独立生活,开着一家食品店,她的困难是可以想象的。两个曾经是她的&ldquo;老公&rdquo;的男子,还是她人之夫,她却十分贤惠地伺候过他们,当他们把自己的原配办了&ldquo;团聚&rdquo;来到西班牙,她因为不愿舍弃亲生骨肉,而把孩子留在了身边。1 s* z; U6 b0 ]& @( b% s
  当然吃亏的也不永远是女子。也有一个小伙子,&ldquo;结婚&rdquo;多年,和&ldquo;老婆&rdquo;生有三个孩子,但是由于和女方家庭的分歧,分手了,女方要走了所有的财产,一个孩子也不要,小伙子带了三个年幼的孩子,重新创业。* J9 V6 o8 ^2 a$ @
  一对&ldquo;夫妻&rdquo;经过共同努力,开了一家店,按照习惯,所有的纸张都用了男方的名字:租赁合同,税务局的ALTA, 市政府的开门照,每年的报税,等等。由于不能证明双方的亲属关系,女方一直在店里&ldquo;打工&rdquo;&ldquo;领取工资&rdquo;,做账的代书还每各月给打出工资单。男的有了钱,在外面又有了新欢,从此不再认真打点生意。女方想把他撵出家去,但怎么办?要把他 &ldquo;Baja&rdquo;掉,换成自己的名字,可代书说,老板本人没有交代,不好办。去法院告,如何证明当年投资的是双方的积蓄?8 L9 H% [. q. ^0 }2 i4 ]
  降低事实夫妻的不稳定性% s- {- \- p( Y
  前面讲了正式夫妻和&ldquo;事实夫妻&rdquo;的区别,我们看到这样的同居关系和登记了的夫妻关系相比,有更多的不稳定性。况且,华侨中的&ldquo;事实夫妻&rdquo;多数是没有到有关部门登记的,更是缺乏保障。那么pareja de hecho如何登记,又需要什么条件呢?
4 N' }" M$ g) h% K* e! e% b  -成年% g4 w, R3 ^. {* R6 X! @1 d( l
  -未婚或丧偶、法律判决分居,
: j; K5 c$ {5 A! d  -双方间不存在亲属关系,; r7 S7 u% j/ E" v. z7 l7 R
  -未有同第三者有同居关系,; ~, _8 I) b/ P+ [9 l
  -至少一方是在当地报有户口登记,
* m+ K( n& j4 i  F  -多数大区政府要求双方同时出席外,还要有两个证人出席,
7 H2 C. U, v, u' f# G  x  -该事实夫妻关系因以下原因可以解除:双方要登记结婚,双方协议解除,单方决定退出同居生活,一方死亡等。5 W! }% H' ?2 r" L2 A" r/ }) P
  -多数大区政府要求前去登记的人能够证明已经有一年或两年以上的同居生活。
1 R0 D  I6 U% h  事实夫妻一旦登记,万一夫妻关系中出现问题,或因为需要,可以得到相应的权利,而没有登记的&ldquo;事实夫妻&rdquo;在任何情况下都不给予承认,除了问题,要么经过繁琐的官司,还要一系列的证明和旁证。而且,我们建议在前去登记事实夫妻的时候,最好就双方的财产制度作一个严肃的决定。比如,登记前各人的财产属于自己,登记后就是夫妻共同财产制,或从某年某月(可以是实际同居开始之日)起就是夫妻共同财产等,也可以直接做夫妻财产分割的决定。- d/ _, M5 F9 y! B& I, _
  结婚生子,在人生中是十分重要的,成家后的生活会占人生的多一半的日子。若不严肃对待,会给自己、孩子带来难以想象的问题。在了解了&ldquo;事实夫妻&rdquo;和结婚了的夫妻的不同后,愿年轻人慎重处理自己的婚姻大事,要知道,这是对你自己和你的子女的负责的大事。
发表于 2012-2-5 20:05:29
谢谢......................
回复 支持 反对

使用道具 举报

网友  发表于 2020-8-27 19:17:16
如果分手了,没有领结婚证的,
可以从户口本上去掉名字吗

快速回帖 使用高级回帖 (可批量传图、还有插入视频等功能哦!)

高级回帖
B Color Image Link Quote Code Smilies

  • 发布信息免费
  • 发贴彩色标题
  • 签到额外经验值

如何快速提升等级,查看[积分规则]

活动中心

查看更多>>
最新热版
会员排行
©2009-2016 西班牙华人网 http://www.laicw.com西班牙国家图书馆注册西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3.4"世界华文媒体合作联盟"成员 |
发帖 客服 微信 手机版 举报