DIARIO DE CHINOS 华侨快报(国际刊号 ISSN 2530-1349) 新手帮助

QQ登录

只需一步,快速开始

西班牙华人网-华侨快报

西班牙国家图书馆注册
国际刊号 ISSN 2530-1349 
西班牙华人网创立于2010年
源自戈雅的故乡——萨拉戈萨

Prensa para extranjeros “独立、公正、即时” 的新闻发布
世界华文大众传播媒体协会 团体会员
国际中文记者联合会 成员 
“一带一路” 文化先行

浅析翟泰丰《致朱子奇》

马德里时间:2020-11-6 00:09| 诗词课堂| 评论: 0

诗词课堂栏目所有文章页(简要上方) 赞助商广告位 80欧元/月 广告联系微信:xbyhrw1
诗词课堂栏目所有文章页(简要下方) 赞助商广告位 80欧元/月 广告联系微信:xbyhrw1
人民日报海外版官网与西班牙《华侨快报》合作频道开通

编者按:

西安石油大学人文学院柯卓英教授指导并推荐的,汉语国际教育硕士研究生撰写的诗词鉴赏文章,质量上乘,水平专业,欢迎诗词爱好者欣赏。本期刊出康雨萌撰写的:

 

浅析翟泰丰《致朱子奇》

 

作者简介:康雨萌,汉族,19966月出生,陕西西安人,西安石油大学汉语国际教育专业19级研究生。2018年毕业于海南师范大学,英语专业,曾任学生社团联合会文艺部部长,在校期间获得校级二等奖学金、“优秀社团干部”、“优秀学生干部”等奖项。

 

摘要:翟泰丰所作应酬诗《致朱子奇》是一首七言律诗。本文将从语言分析、形象分析与思想感情、表达技巧三个方面对本首诗进行分析,探究作者所描绘的人物形象及其运用巧妙的手法所表达的真挚情感。

关键词:诗词鉴赏 语言分析 形象分析 表达技巧

 

 

翟泰丰,笔名羽家,现为中国作协名誉副主席著有文集《羽家诗词选》、《羽家文集》、《羽家书法选》等文艺作品六百余万字。应酬诗《致朱子奇》是翟泰丰先生为纪念朱子奇老先生所作,简单、干练,充满着崇高的敬意与赞扬。朱老先生作为一个伴随着中国革命进程的政治抒情诗人,为中国文学创作做出巨大贡献的同时也记录着历史。著名诗人郭沫若曾称誉说,“朱子奇同志是一位和平鸽式的诗人”。

诗,为事而作,为人而书。诗词原文如下:

致朱子奇

诗海红波映彩霞,熏风拂地醒春花。

寒崖垂水流千瀑,词笔飞虹映万家。

扬史环球因色赤,留诗天下证清华。

长空极目思无限,主义高歌响玉笳。

 

一、语言分析

本首诗《致朱子奇》是羽家先生所作的诸多应酬诗词之一,属于七言律诗,共八句,每句七字,一韵到底。用词磅礴,视野开阔,有一股席卷天地的气势。

1. 首联

“诗海红波映彩霞,熏风拂地醒春花。”中,“诗海”可以指诸多诗词著作,也可以指朱子奇老先生的诗词作品,用“海”来体现作品的数量之多。初读本首诗,疑惑作者为何不用“洪波”而选用“红波”二字。了解写作背景以及两位先生的生平后得知,朱子奇先生曾追随毛泽东、任弼时,两位著名领袖的伟大精神给予了他很多文艺创作的灵感。细细品读后明白“洪波”是指汹涌澎湃的波浪,而羽家先生在这里并不是想表达诗词文坛的盛况,而是想形容朱子奇老先生丰富的革命生涯、革命精神以及老先生带有革命基调的作品。这样壮阔的“海景”映衬着彩霞,是一幅多么壮丽又美好的画面。“熏风”是指暖和的风,白居易的《首夏南池独酌》中写到过“熏风自南至,吹我池上林。”和风轻轻擦过大地唤醒春日百花,“和风”即诗中“熏风”指的是朱老先生的作品和革命精神。“醒春花”是指老先生笔下对和平的宣扬与传播。上句气势磅礴,下句温柔和煦,形成了鲜明对比,也给全诗奠定了基调。

2. 颔联

“寒崖垂水流千瀑,词笔飞虹映万家。”上句延续首联上句磅礴的气势,既描绘了瀑布飞流直下、气吞山河的雄伟景象,也烘托出革命时代的非凡气势和必胜决心。“词笔飞虹”中的“飞虹”也与上句的磅礴气势相呼应,意为气势飞虹,同时也形容朱子奇先生赋诗作文的才能颇高,底蕴深厚。朱子奇老先生的作品积极乐观、明朗流畅、充满激情,具有强烈的时代感和独特的艺术感染力。“映万家”体现了老先生的作品在我国乃至世界的读者中产生了积极而又广泛的影响。“寒崖垂水”对“词笔飞虹”,“流千瀑”对“映万家”,上下两句对仗工整,表意凝练,音韵和谐。

3. 颈联

“扬史环球因色赤,留诗天下证清华。”朱子奇老先生创作了大量反映我国革命斗争和国际形势的诗歌以及一系列散文,翻译了许多苏联等国的优秀革命诗歌。可谓是“扬史环球”,将革命历史借助诗词的文字力量传播到世界各地。朱子奇老先生在国际活动和诗文著作上有着卓越的成就以及深远的影响,他被称为“国际活动家”、“和平友谊的使者”、“国际诗人”。朱老先生的革命生涯与崇高的民族精神相依相伴,“色赤”真切地表达出老先生内心的至诚与真纯,也表现了老先生坚定的信念与赤胆忠心。下句同样也反映了朱老先生的创作之多,流传范围之广。《晋书·左贵嫔传》:“言及文义,辞对清华。”中的“清华”是指文章清丽华美。而在《南史·到撝传》中:“晏先为国常侍,转员外散骑郎,此二职清华所不为。”指清高显贵之人。本诗“留诗天下”所证的“清华”既指朱老先生清丽华美的作品,也指朱老先生清高纯洁的品格。颈联将白话与旧体结合,体现出作者羽家先生立意境界的高度和巧妙的表达技巧。

4. 尾联

“长空极目思无限,主义高歌响玉笳。”“长空”意为辽阔的天空。“极目”二字出自王褒《四子讲德论》:“含淳咏德之声盈耳,登降揖让之礼极目。”指充满视野,极力远望。眺望辽阔的天空伴着无限的思绪,豪迈之中又流露着一丝忧虑。“玉笳”即胡笳,是古代的吹奏乐器,汉朝流行于塞北和西域一带,是汉魏鼓吹乐中的主要乐器。放声歌唱心中的理想与信仰,声音悠扬,能传到古时,能吹响那遥远边塞的胡笳。不论是作者自己还是朱老先生,两人都有着丰富的革命生涯,坚定的信念、忠实的信仰一定是伴随他们一生的太阳。共产主义理想尽管要经过万千的困难与波折,但最终必将走向胜利。


12下一页
诗词课堂栏目所有文章页(文章下方) 赞助商广告位 50欧元/月 广告联系微信:xbyhrw1

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

本文导航

留学服务
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

相关阅读

社区推荐

诚聘 保洁

工作内容:家庭日常卫生打扫,房间整理,衣物清洗,早餐,晚餐。 要求有责心,工作认

巴塞罗那BADALONA仓库区百货仓库招管道工

巴塞罗那BADALONA仓库区百货仓库招管道工若干名,待遇优,工作环境安静,有经验者优先

巴塞罗那BADALONA仓库区百货仓库招管道工

巴塞罗那BADALONA仓库区百货仓库招管道工若干名,待遇优,工作环境安静,有经验者优先

巴塞罗那BADALONA仓库区招管道工

巴塞罗那仓库区百货仓库招管道工若干名,工作环境安静,待遇从优,有意者请联系夏女士

聘请保姆(住家)

提供三餐,中餐为主,做事仔细 日常的一个卫生打扫,整理收纳 有较强的沟通能力和认真

免费下载《华侨快报》安卓客户端
关闭

站长推荐广告位300€/月上一条 /1 下一条


©2009-2016 西班牙华人网 http://www.laicw.com西班牙国家图书馆注册西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3.4DIARIO DE CHINOS官网 |
发帖 客服 微信 手机版 举报