DIARIO DE CHINOS 华侨快报(国际刊号 ISSN 2530-1349) 新手帮助

QQ登录

只需一步,快速开始

西班牙华人网-华侨快报

西班牙国家图书馆注册
国际刊号 ISSN 2530-1349 
西班牙华人网创立于2010年
源自戈雅的故乡——萨拉戈萨

Prensa para extranjeros “独立、公正、即时” 的新闻发布
世界华文大众传播媒体协会 团体会员
国际中文记者联合会 成员 
“一带一路” 文化先行

渐是霜红露白时——读李思纯《鹧鸪天·东郊晚眺》

马德里时间:2021-10-23 10:25| 诗词课堂| 评论: 0

诗词课堂栏目所有文章页(简要上方) 赞助商广告位 80欧元/月 广告联系微信:xbyhrw1
诗词课堂栏目所有文章页(简要下方) 赞助商广告位 80欧元/月 广告联系微信:xbyhrw1
人民日报海外版官网与西班牙《华侨快报》合作频道开通


二、遣词分析

上阕中,诗人借“幽花”一词将自己的情感具象化。历代诗人都爱写花,他们将内心的离愁别绪、喜怒哀乐、悲欢离合、炎凉冷暖等情感付诸花中,借以抒发己意。“幽花”指生长于幽静阴暗之地的花,并非傲然枝头的梅花、木兰、凌霄花,也并非高洁不俗的芙蕖、秋菊、君子兰,它是一种长于岸边的无名花,默默无闻,恰如同诗人自己。这花却在看水,似女子揽镜自照,自艾自怜。古来诗文中的女子照镜,多是抒发哀伤的情绪,或感慨时光飞逝、韶华不再,或感慨红颜渐老,少女鸦鬓变斑驳华发。此处诗人虽未曾明说,但所用词句与切入角度,已为全诗奠定了一个哀伤凄清的感情基调。

“翠幛”与“雾中眉”主要写山的隐约朦胧之美。诗人没有用“岑岭、崔嵬、崇山”等字眼,反而写山像翠绿的屏障,着重突显出了山的秀丽,而非雄伟壮观。如此遣词,当是为了与上半句的“幽花”保持一致,将同句所使用的意象关联起来,可以使得全词的意境更加圆融,有悠远绵长之感。而将山比作眉毛,也是因为“眉”作为古典文学作品中一个常见的意象,多用来表达女子哀婉愁思,同样与前半句的“镜里姿”有着相似的情感基调。如李清照《一剪梅》中的“花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。” [4]此外头两句对仗工整,近水对遥天,幽花对翠幛,镜里姿对雾中眉,极富韵味。

“雨细风斜”多用来写春季的绵绵细雨与和煦微风,与描写秋天的“霜红露白”形成了鲜明的对比,写出了对时间飞逝的慨叹,亦颇有些惜春伤春之感。此处,诗人运用了色彩词来描写深秋景象,色彩往往是人对事物最直观的感知,诗词中的色彩词则是一场非同一般的视觉盛宴,像“绿肥红瘦”、“红消翠减”之类,无一不是词中经典。[5]“霜红”出自杜牧《山行》中的“霜叶红于二月花”之句,写出了深秋将近,早霜将枫叶染成了朱色的情景,将一幅枫叶流丹、层林如染的绝美画卷呈现在我们眼前。“露白”也是在写秋霜,但诗人并未直白地写地上落了白霜,而是借夏日朝露逐渐变成了白色,来暗示秋日霜降。红、白等颜色词的使用,不仅能生成画面感,而且极具动态性,读来仿佛眼前出现了霜叶渐红、晨露变白的过程,很有美感。

“茧、丝”二字用得也是妙极。春蚕吐丝结茧,将自己重重包裹,而丝尽之后,蚕的生命也便快走到了尽头。诗人的愁绪与幽怨化作了缕缕蚕丝,缠绕不绝,绵延不断,理不清亦剪不断。曾几何时,诗人也有浓黑的青丝,如今却在岁月流逝的过程中染上了斑驳的白,像干燥的丝线,再也找不回原有的生机。“茧、丝”二字将诗人心中的愁绪凝成了实物,化抽象为具体。上句“霜红露白”借颜色来写意,如同着墨上色;本句“如茧如丝”则更侧重于写形,类似勾线白描。二者形意结合,虚实相生,让诗词艺术更为立体。

三、情感品析

第一、漂泊思乡之愁

诗人早年就背井离乡,赶赴异国他乡进修学习,回国后也因种种原因没能返乡任职,反而留在了千里之外的金陵和燕京。漂泊异地的苦楚伴随着他的整个青年时期,别人见他才学丰富、就职高校、生活美满,却不见他孤苦无依、思乡思亲、家书难寄。“愁似茧,发如丝,离心驿路雁飞迟。”诗人的心早已随着自在的大雁飞往了远方的蜀地,纵使大雁能一日疾飞千里,他都觉得不够,恨不得立马归家。最长的驿路伸到故里的路,最慢的候鸟是飞回旧乡的雁。可惜,简单的文字怎能说得清一腔热忱的思念,提笔诉衷肠,也不过是稍稍寄托情感罢了。

第二、伤春悲秋之感

“谁怜雨细风斜候,渐是霜红露白时。”这里也曾有一蓑烟雨、缕缕斜风;这里本该是小园香径、绿肥红瘦,而今却霜红尽染、朝露白头,只在诗人心底留下了无可奈何花落去的无奈与悲哀。春日美景有谁会去怜惜呢,一转眼,已经到了三秋落叶的时节了。诗人问“谁怜”,又何尝不是在问自己呢。春时觉得万般美景皆是稀松平常,等到了秋季方才开始懊悔,为何当初没能怜惜眼前,总是等到无法再拥有时才开始珍惜。如同过往在故乡时的岁月,当时觉得每一天都是寻常,而今回味起来,才能明白怀念的滋味。

第三、韶华不再之叹

“飘摇几许中年意,只有新秋碧树知。”时光总是在不经意间悄然流逝,在这年复一年的漂泊生涯中,诗人的心中也终于浮上了几许人到中年的慨叹。又或许诗人的年岁尚不算老,但心却再也没有了年轻时的壮志豪情了。镜中的自己与昨日并无区别,但细看之下,头上已然冒出了点点白发。韶华究竟是怎么逝去的,诗人不得而知,甚至很难察觉。他想,或许只有院中窗前那棵健壮的绿树,在今年新秋到来落下第一片叶子的瞬间,才能捕捉到一丝时间流失的痕迹吧。

四、结语

诗词是诗人内心最真实的情感的反映,情至深处,便能有感而发,思如泉涌,下笔如有神。李思纯看到了近水的幽花,遥天的苍山,那是女子揽镜自照时镜中轻蹙的眉。他看到秋霜落满红叶,蓦然想起了旧岁春日的和风细雨,然而春光不复,他的青葱岁月也同样回不去了。于是不再年轻的诗人陷入了愁苦,心绪如丝如茧,这一切又有谁能知晓呢?无非是新秋的碧树罢了。本论文探讨了词作的基本内容,细细品味了诗人的遣词造句之功,最终体悟了诗人的漂泊思乡之愁、惜春伤春之感以及韶华不再之叹。虽查阅了许多书籍期刊,但到底是一家之言,还望批评指正。

 

注释:

[1]李祖桢.怀念我的父亲李思纯[J].文史杂志.1989(02):2-3.

[2]陈廷湘.政局动荡时期中国学人的生存样态——从李思纯《金陵日记》《吴宓日记》《胡适日记》中窥见[J].社会科学研究.2008(05):150-153.

[3]张隽.辛弃疾《鹧鸪天》格律声韵研究[J].武夷学院学报.2016(10):42-45.

[4] 周作青.古代文学中的眉意象内涵探究[J].山东农业工程学院学报.2014(04):151-152.

[5]童丽娟.论古诗词中的色彩表现艺术[J].浙江工艺美术.2009(03):126-130.

 

                                                                                                                        责任编辑:詹强

12
诗词课堂栏目所有文章页(文章下方) 赞助商广告位 50欧元/月 广告联系微信:xbyhrw1

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
留学服务
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

相关阅读

关闭

站长推荐广告位300€/月上一条 /1 下一条


©2009-2016 西班牙华人网 http://www.laicw.com西班牙国家图书馆注册西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3.4DIARIO DE CHINOS官网 |
发帖 客服 微信 手机版 举报