DIARIO DE CHINOS 华侨快报(国际刊号 ISSN 2530-1349) 新手帮助

QQ登录

只需一步,快速开始

西班牙华人网-华侨快报

西班牙国家图书馆注册
国际刊号 ISSN 2530-1349 
西班牙华人网创立于2010年
源自戈雅的故乡——萨拉戈萨

Prensa para extranjeros “独立、公正、即时” 的新闻发布
世界华文媒体合作联盟 成员
世界华文大众传播媒体协会 成员 
国际中文记者联合会 成员
“一带一路” 文化先行
五湖四海皆兄弟 旅西华人大团结

西班牙语常用语:过去时(2)

2013-8-29 15:43| 发布者: 佚名| 查看: 7205| 评论: 0

摘要: 西班牙语常用语:过去时(2) Pretérito 2 你得要叫救护车吗? ?------- q-- p---- u-- a---------? ?Tuviste que pedir una ambulancia? 你得要找医生吗? ?------- q-- l----- a- m-----? ?Tuviste que llam ...

西班牙语常用语:过去时(2)

[ochenta y dos]

Pretérito 2

你得要叫救护车吗? ?------- q-- p---- u-- a---------?

?Tuviste que pedir una ambulancia?

你得要找医生吗? ?------- q-- l----- a- m-----?

?Tuviste que llamar al médico?

你得要找警察吗? ?------- q-- l----- a l- p------?

?Tuviste que llamar a la policía?

您有那个电话号码吗?我刚才还有那个电话号码。 ?----- e- n----- d- t-------? H--- u- m------ a-- l- t----.

?Tiene (usted) el número de teléfono? Hace un momento aún lo tenía.

您有地址吗?我刚才还有那个地址。 ?----- l- d--------? H--- u- m------ a-- l- t----.

?Tiene (usted) la dirección? Hace un momento aún la tenía.

您有城市旅游指南吗?我刚才还有。 ?----- e- p---- H--- u- m------ a-- l- t----.

?Tiene (usted) el plano (de la ciudad)? Hace un momento aún lo tenía.

他来得准时吗?他没能准时来。 ?----- a t-----? N- p--- l----- a t-----.

?(?l) llegó a tiempo? No pudo llegar a tiempo.

他找到路了吗?他没能找到路。 ?-------- e- c-----? N- p--- e-------- e- c-----.
?Encontró el camino? No pudo encontrar el camino.
他听懂你说的话了吗?他没听懂我说的话。 ?-- e-------? N- m- p--- e-------.
?Te entendió? No me pudo entender.
你为什么没能够准时来呢? ?--- q-- n- p------ l----- a t-----?
?Por qué no pudiste llegar a tiempo?
你为什么没有能找到路呢? ?--- q-- n- p------ e-------- e- c-----?
?Por qué no pudiste encontrar el camino?
你为什么没听懂他说的话呢? ?--- q-- n- p------ e---------?
?Por qué no pudiste entenderlo?
我没能准时来,因为当时没有公共汽车。 N- p--- l----- a t----- p----- n- p----- n----- a------.
No pude llegar a tiempo porque no pasaba ningún autobús.
我没能找到路,因为我当时没有城市交通图。 N- p--- e-------- e- c----- p----- n- t---- u- p----.
No pude encontrar el camino porque no tenía un plano.
我没有听懂他说的,因为当时音乐太吵了。 N- p--- e--------- p----- l- m----- e----- d-------- a---.
No pude entenderlo porque la música estaba demasiado alta.
我当时必须坐出租车。 T--- q-- c---- u- t---.
Tuve que coger un taxi.
我当时必须买一张城市交通指南。 T--- q-- c------ u- p----
Tuve que comprar un plano (de la ciudad).
我当时必须把收音机关掉。 T--- q-- a----- l- r----.
Tuve que apagar la radio.


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
留学服务
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

0条评论 7205人参与 网友评论 文明发言,请先登录注册

文明上网理性发言,请遵守国家法律法规。

最新评论

关闭

站长推荐广告位300€/月上一条 /1 下一条


©2009-2016 西班牙华人网 http://www.laicw.com西班牙国家图书馆注册西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3.4"世界华文媒体合作联盟"成员 ||
发帖 客服 微信 手机版 举报