欧洲中华诗词大观园集锦(98)一柯卓英诗词专辑

编者按:

“情寄诗山传正道，缘开网络叩天门”,西班牙中国传统诗词空中课堂,创设至今已经四年多，越来越多的诗词爱好者走进了这美妙的殿堂，中国民族文化在欧洲大放异彩！去年，我们设立的《欧洲中华诗词大观园集锦》专题，已经在西班牙《华侨快报》和《联合时报》上刊出了72期，有力地推动了中华诗词在海外的传播。为了进一步弘扬中华诗词，我们计划从第73期开始编辑刊出几十位诗人的专辑，他们中有享誉中外的著名诗人，也有欧洲近年来刚步入诗坛的新秀，希望朋友们喜欢。

作者简介： 柯卓英，女，文学博士、教授，硕士生导师，赴英访问学者，校学术委员会委员、社科联委员，中文系主任、专业负责人，校级优秀教师。主要从事汉语国际教育、中国古代文学教学与研究工作，多次获教学科研奖，主持完成教学科研项目多项。出版专著2部，发表论文60余篇；创作诗词曲600余首，作品入选《百家教授诗词选》等。

威廉·华兹华斯William Wordsworth

湖畔诗人享桂冠，主张浪漫诞宣言。

革新艺术划时代，诗史留芳美誉传。

约翰·济慈John·Keats

诗才横溢惊世叹，秋颂夜莺青眼看。

“真美”主张书浪漫，声名水上起波澜。

托马斯·哈代Thomas Hardy

苔丝裘德遭抨击，乡土作家获勋章。

意志之谜弥宇宙，心葬小村仁爱慷。    

巴斯访简·奥斯汀Jane Austen中心

家世牧师小康型，斯村恬静心态平。

乡绅淑女热婚恋，格调诙谐技巧精。

咏查尔斯·狄更斯Charles Dickens

年幼家境是小康，少年随父住牢房。

人情冷暖倍屈辱，世态炎凉曾饱尝。

创作主题与时进，同情揭露讴歌忙。

节日盛会走街巷，伦敦专列趣化妆。              

注：公园展示小说景，批判现实主义。

威廉·巴特勒·叶芝William Butler Yeats

画师家世才华，艺术诗篇生涯。

民族精神凝聚，文艺复兴如霞。

冷眼死生快马，象征主义频夸。

当你老了火爆，谱曲传唱尤嘉。

乔纳森·斯威夫特Jonathan Swift

讽刺奇幻理想，人物形象慧聪。 

抨击腐朽政治，自由独立英雄。

萧伯纳George Bernard Shaw

朴素勤奋机智，警世妙语连珠。

幽默戏剧讽刺，良心工厂安居。

咏乔治·戈登·拜伦George Gordon Byron

没落贵族袭勋爵，勇士诗人革命家。

跛足缺陷心完美，好嗓绅士令人夸。

作品形象成经典，冲击时弊现实中。

民主自由求解放，钢盔宝剑黑斗篷。

献身革命不畏惧，希腊国葬送英雄。

毁誉参半劳伦斯Lawrence 

矿工家世诺丁汉，生态自然有主张。

作品创新引争议，终成经典令名扬。

贝尔法斯特歌吟

渡轮稳稳夜航行，翌日星晨抵贝城。

拉根河口海港阔，水路便捷加航空。             

泰坦尼克建造地，敲击锻造大工程。

金秋落叶轻歌舞，碧空港口海鸥咏。

大马哈鱼青瓷雕，阿尔伯特钟高耸。

长桥卧波历史久，特色建筑满街头。

市政厅前中心街，繁荣热闹携同俦。

城堡气势真雄伟，红色管线点缀靓。

Caffrey，淡啤酒，皇冠沙龙人气旺。                  

传统酒吧酒味飘，Bittles吧魅力彰。

如今和谐生活美，政治壁画和平墙。

沿途海岸风光秀，巨人之路真雄壮。

索桥轻晃勇者过，北大西洋海风畅。

放眼伫立寰宇间，胸中琼田波荡漾。

念奴娇·理查德三世Richard III遗骸确认

莎翁笔下，塑文学形象，任凭人忾。而立年华登大位，短短两年光彩。激战博斯，头颅重创，死葬赖斯泰。一朝金雀，轰然坍塌无奈。   考古发掘遗骸，今无悬念，知否沧桑改。叱咤风云风过耳，万里江山天籁。城堡花园，河边塑像，静观群英赛。是非凶善，细思重九天外。