以下为原文内容

每年神韵来波斯顿的时候我都会收到一叠厚厚的广告传单。看了几年这么吸引人的广告之后，我们买了昨天下午的日场票。车开到剧院的时候我的心有点下沉。YELP的评论负面的很多。

很多评论都在抱怨表演的宗教和精神修炼部分，这些都是植入在表演中的（没有出现在广告中）。海报中宣传的是中国五千年文化盛宴，表演却在探讨“法沦功”弟子在中国大陆面临的迫害。

表演由“法沦功”编写和制作。“法沦功”创立于1992年，由某个人挪用中国传统宗教而成。我待会再来说“法沦功”，现在先来说说这场表演本身。

我非常肯定，昨天下午在波斯顿“花旗表演艺术中心”的神韵演出如果由舞蹈大师Abby Lee Miller来制作的话会好很多。

太难看了。

我中途就离场了，我之前从来没有在任何一场表演的中途离开过。

绚丽的灯光，多彩的舞台服装掩盖了呆板沉闷的音乐，这样的舞蹈编排适合那些刚学会旋转的高中生表演，猪叫一样的歌唱、对历史的展现充其量就是中国灿烂文化的廉价漫画。神韵广告就是CGI电脑成像，然后投射到舞台后面的屏幕上。这种图像像是上世纪90年代末高中艺术课用低功率电脑做的。舞者们一下消失在道具后面的活板门中，一下又出现在屏幕里的卡通里。那些期待着唯美舞蹈和高科技相结合的盛大演出的人根本想不到最后看到的是这些东西。

乏味至极。

我回家想查查这场表演更多的资料，挖一挖yelp上神韵的评论。神韵的意思就是“仙人舞蹈之美。”而真面目其实是假借舞蹈让西方观众为“法沦功”弟子在中国的困境震惊。还有些观众看完以后觉得这是专门设计让观众去追随“法沦功”的教义。我发现神韵所展现的动画片似的佛法僧三宝其实就是一个侮辱人的笑话。

有趣的是，我很难找到除了“法沦功”弟子想要我们看到以外的评论。以下是我摘录的直率评论。

▲Jason Mihalko