中国大陆选手最近在乒乓亚锦赛频频失利，但最让球迷热议的不是排名世界第一的马龙、丁宁先后被淘汰，而是央视的报导。因为，央视悄悄改了对台湾(专题)代表队的称呼。

　　大陆媒体“观察者网”报导，在4月10日之前，央视的称呼还是“中华台北队”：但从11日开始，央视开始改称“中国台北队”。

　　2008年北京奥运会前夕，陆媒将台湾代表队称为“中国台北”而不是“中华台北”，一度引起台湾各界不满。台湾认为，这样的称谓有矮化之嫌。陆方则认为，奥委会协定不干涉在协议之外使用“中国台北”的权利，不同意矮化一说。直到2008年7月下旬，陆媒逐渐改用“中华台北”，才平息称谓争议。

　　台湾参加国际赛事，最常用的名称就是“中华台北”（Chinese Taipei），比如参与国际奥委会、亚太经合组织等。除此之外，中国台北（Taipei，China）、台湾（Taiwan）、中华民国（ROC）这些称呼也有使用。但台湾一直认为中国台北、中华台北的称呼是在“矮化”。

　　2009年，马英九政府以“中华台北”名义出席世卫大会，曾被民进党说成”矮化”、“卖台”。2016年，蔡英文(专题)上台后，台湾参加世卫大会，自称“中华台北”。国民党主席洪秀柱批评蔡政府双重标准，没上台时批评国民党“卖台”，轮到自己执政还不是用这个称呼。对此，蔡英文辩称“中华台北不是矮化”。